Bill Kaulitz – canta de nuevo para los americanos
El cantante Bill Kaulitz no tenia permitido hablar durante 4 semanas - y “Tokio Hotel” no pudo dar ningun concierto, la gira europea fue cancelada. Ahora el joven de Magdeburgo ha celebrado su mini-regreso: en un festival en Nueva Jersey. Snoop Dog actuó antes que ellos.
Un quiste debia ser eliminado de sus cuerda vocal izquierda, y despues de la operacion hubo un estricto silencio para el, porque su voz debia entrenarse con cuidado.
Un mes entero sin Bill! para las fans de Tokio Hotel la situación se convirtió en una pesadilla. "pensé: Oh dios! afortunadamente nadie me culpa de ello" Bill comenta la situación, " y afortunadamente nadie está enfadado". para muchos haters fue mucho más que unas vacaciones para sus oidos. Tokio Hotel polariza más que ninguna otra banda.
El Sabado por la noche el chico de Magdeburgo estuvo con sus tres compañeros - su hermano gemelo Tom (18,) Gustav Schäfer ( 19 ) y Georg Listing ( 21. ) – en el escenario de Nueva Jersey. en el Festival Bamboozle - la primera acruación despues de la operación.
Debido a la prescipcion de reposo de la voz de Bill, Tokio Hotel solo tocó tres canciones."4000 fans estuvieron frente al escenario y pudieron cantar todas las canciones de memoria", dice el manager de la banda David Jost. y eso que el album en EEUU no ha sido publicado todavia."Bill parecia estar muy impaciente y tenso antes de la actuacion, pero cuando salió al escenario, toda la agitación se olvidó" describe Jost la primera actuación.
En el festival de Nueva Jersey han actuado celebridades como los Rolling Stones, Prince y Nirvana. Ahora el rapero americano Snoop Dogg actuó justo antes que los alemanes. un musico sanguinario, el cual miró a los recien llegados alemanes con cierto interés. pero el cuarteto se acostumbra a eso deprisa.
Ya el Martes los 4 chicos estarán en el programa Late Night Show de Conan O''Brien, y el 13 de Mayo actuarán su único concierto completo en EEUU en el Avalon de Hollywood."Bill ha cambiado los corazones de los de nuevo a izquierda" proverbio aleman que significa: Bill se ha ganado los corazones de los neoyorkinos, cree el manager David Jost.
Tokio Hotel ya estuvo en escena en Nueva York en Febrero. el “New York Times” publicó en su columna on-line una historia con un video sobre la banda "de Alemania". Ahi pueden verse los conocidos carteles y cantos de "queremos a Tokio Hotel".No importa donde actue la banda, consiguen poner a las fans en estado de emergencia.
Fuente: TH Suite
Welt online 04.05.2008
