Y ahora viene una de las entrevistas raras con los muchachos de Tokio Hotel. Nuestro reportero David Mocharad ha tenido con la banda con más exito de Alemania una entrevista exclusiva en Hamburgo después de un año de rotura. Era desde luego sobre el nuevo single "Automatisch", pero los muchachos también hablaron de un asunto, en el cual los fans sobre todo están interesados: ¡amor! Y hay sobre todo nuevos caminos con Tom Kaulitz.
Pequeña espera en la habitación de hotel hasta que ellos estén aquí.
Periodista: Hola! Cómo estais?
Bill: Nah!
Periodista: Bien?
Bill: Muy bien! Sí!
Tom: “Mocharad esto es posible?
Periodista: Chicos, me haceis viajar mucho!
Bill, Tom, Georg y Gustav han vuelto después de un año. Ópticamente no hay tantos cambios. A Bill le gusta todavía lo extravagante - tiene ahora el abrillantador de uñas apropiado a su peinado.
Gustav tiene ahora más pelo un poco más largo y lleva gafas.
Y en el caso de su música los muchachos han crecido mucho más.
"Automatisch" - el nuevo single! La canción sobre emociones frías en un humano. En quién habeis pensado?
Bill rie.
Tom al periodista: en ti!
Bill: "No. Nos encontramos en nuestro negocio a mucha gente, que es sumamente impasible y quien es automática y superficial. Según esto ofrece un poco nuestra propia experiencia."
Y hubieron bastantes experiencias propias en los meses pasados, lamentablemente también negativas.
Gustav estuvo implicado en una pelea y la banda entera fue perseguida por stalkers histéricas. Ser famoso no es siempre agradable.
Bill: "Esto te asusta un poco a veces. Intentamos pasar un año para fuera del público y esto no funcionó muy bien. Hay una y otra vez historias públicas y luego piensas: incluso tratando de mantenernos alejados de la vida pública no es fácil.
Tom: "Podemos decir - mi actitud es lo que que ha cambiado un poco - espero enamorarme algún día. Aunque yo todavía no lo quiera creer, esto puede pasarme. Pero lo espero al menos."
Bill: "Creo que pasará. Él sólo se ha defendido de si mismo en el pasado con manos y pies y …"
Tom: "...Ahora, cuando esto viene a mi mente …"
Bill: "… sí, esto viene a su mente…"
Tom: "Ahora esto puede empezar."
Bill: "Sí, ahora esto puede empezar."
Automatisch será lanzado el 18 de septiembre y los muchachos no podrían empezar con algo mejor!
Fuente
Punkt 12 - Comeback (21.08.09) + Traducción
