English
And once again, a rumor about the launch date of the album from Tokio Hotel: Several reports from France say that will be released on CD 02.11.09- There is even an official notification from the French company of TH, Polydor. Source: http://www.evous.fr/musique/Tokio-Hotel-...um-CD7691.html or http://www.voici.fr/potins-people/les-po...octobre-304.516 #
We don't know if the rumour it's true because the band nor this managerst don't say nothing officially . Even in matters of first single and video, which seems to go forward when in Twitter can be read on TAJ (http://twitter.com/TAJ_Director/status/2546722390). The director, who made music videos of Rihanna among others, said: today is the day that 2n filmo with Tokio Hotel in Germany.
Español
Y, una vez más, un rumor sobre la fecha de lanzamiento del álbum de Tokio Hotel: Varios informes franceses dicen que el CD será lanzado el 02.11.09- incluso hay una notificación oficial de la compañía francesa de TH, Polydor, por otro lado. Fuente: http://www.evous.fr/musique/Tokio-Hotel-...um-CD7691.html o http://www.voici.fr/potins-people/les-po...octobre-304.516#
Si este rumor cierto no se sabe, porque ni la banda ni su gestión lo ha anunciado oficialmente. Incluso en asuntos de primer single y vídeo, que parece ir hacia adelante cuando en el Twitter de TAJ se puede leer (http://twitter.com/TAJ_Director/status/2546722390). El director, que hizo vídeos musicales de Rihanna entre otros, dijo: hoy es el 2n día que filmo con Tokio Hotel en Alemania.
And once again, a rumor about the launch date of the album from Tokio Hotel: Several reports from France say that will be released on CD 02.11.09- There is even an official notification from the French company of TH, Polydor. Source: http://www.evous.fr/musique/Tokio-Hotel-...um-CD7691.html or http://www.voici.fr/potins-people/les-po...octobre-304.516 #
We don't know if the rumour it's true because the band nor this managerst don't say nothing officially . Even in matters of first single and video, which seems to go forward when in Twitter can be read on TAJ (http://twitter.com/TAJ_Director/status/2546722390). The director, who made music videos of Rihanna among others, said: today is the day that 2n filmo with Tokio Hotel in Germany.
Español
Y, una vez más, un rumor sobre la fecha de lanzamiento del álbum de Tokio Hotel: Varios informes franceses dicen que el CD será lanzado el 02.11.09- incluso hay una notificación oficial de la compañía francesa de TH, Polydor, por otro lado. Fuente: http://www.evous.fr/musique/Tokio-Hotel-...um-CD7691.html o http://www.voici.fr/potins-people/les-po...octobre-304.516#
Si este rumor cierto no se sabe, porque ni la banda ni su gestión lo ha anunciado oficialmente. Incluso en asuntos de primer single y vídeo, que parece ir hacia adelante cuando en el Twitter de TAJ se puede leer (http://twitter.com/TAJ_Director/status/2546722390). El director, que hizo vídeos musicales de Rihanna entre otros, dijo: hoy es el 2n día que filmo con Tokio Hotel en Alemania.
Traducción en Inglés y en Español por TH Europe