Tokio Hotel
Bill singt immer live
Aufregung um Tokio Hotel. Bereits vor ein paar Wochen hatte US-Promiblogger Perez Hilton behauptet, dass Sänger Bill Kaulitz bei Konzerten nie live singen würde. Seine Stimme würde immer vom Band kommen und Bill singe nur Playback - er bewege also nur seine Lippen (wir berichteten).
Nun hat sich das Management von Tokio Hotel zu Wort gemeldet und alle Vorwürfe erwartungsgemäß zurückgewiesen. Man geht sogar noch einen Schritt weiter und nutzt die schlechte Presse. Das Management bietet jedem an, sich selbst zu überzeugen und zu einem Tokio-Hotel-Konzert zu gehen, um sich von den stimmlichen Qualitäten von Frontmann Bill Kaulitz selbst zu überzeugen.
Für Promiblogger Perez Hilton hat man beim Tokio-Hotel-Management ein besonderes Angebot. Sofern seine "Arbeit" im Internet mehr Leute zu den Konzerten der Magdeburger Band locken sollte, wolle man ihn als Konzert-Promoter engagieren
Traducción:
PoolTrax.com: Bill siempre canta en vivo
Algunas semanas han pasado desde que el famoso blogger Perez Hilton de EEUU dijo que Bill Kaulitz nunca cantaba en vivo en los conciertos. Que su voz siempre fue registrada y él hizo sólo la reproducción - que es sólo mover los labios (como decia Perez).
Ahora, el manager de Tokio Hotel contestó, negando todos estas acusaciones. Y va incluso más allá acusando a la prensa de hacerle malas críticas. El manager de Tokio Hotel invita a cada uno de ellos a estar presente en un concierto de Tokio Hotel, para estar en condiciones de comprobar por sí mismos las cualidades vocales de Bill Kaulitz.
Para el blogger Perez Hilton deja el manager de Tokio Hotel esta oferta especial. Si su “trabajo” en internet dando publicidad hace que más personas asistan a los conciertos de la banda, será invitado a patrocinar los conciertos.
Pooltrax.com
Traducción
PoolTrax.com: Bill siempre canta en vivo
