Tokio Hotel: Date, Kiss or Dump [Teen.com]
Ausgehen: DATE
Küssen: KISS
Trennen: DUMP
Jessica Simpson
Bill: *holds up ausgehen* All of us
Tom: Together, at the same time *laughs*
Miley Cyrus
Georg: We'd date Miley
Tom: Yeah *holds up ausgehen*
Bill: Maybe in a cinema with a lot of popcorn and cola
Angelina Jolie
All: Oh!
*Bills holds up küssen*
*Toms holds up ausgehen*
Bill: Definitely!
Beyonce
Tom: Definitely go for date
*holds up ausgehen*
Emma Watson
Georg: Harry Potter, right?
Tom: Harry Potter?
Bill: Oh yeah
*all look around confused on what to pick*
Georg: *holds up küssen*
Bill: George is a little bit in love
Tom: *holds up trennen*
Mary-Kate Olsen
Bill: This one and this one!
*holds up küssen and ausgehen*
Tom: Yeah, but not just Mary-Kate also both of them.
Paris Hilton
Bill: For a party, maybe
Tom: Yeah for a party
*Bill holds up ausgehen*
Lauren Conrad
Tom: What was that?
Georg: For The Hills. My favorite TV show
Bill: So you go for.. *holds up küssen and gives it to georg*
Tokio Hotel: US Fave [Teen.com]
Q: What's your favourite American food?
T: Our favourite food! We still like In n' Out burger. We like..but we like fast food things ..
B: And I like really like all the candies. I mean, in America, there are a lot of .. Germany, you have a lot of candies, but in America, they are so different, so it's really cool to have new candies and stuff the whole time, and the supermarkets and everything are so huge! The candy part is so huge
T: But I like, I really like the 24 hour supermarkets stuff. Yeah you know, it's cool.
Q: What's your favourite American candy?
B: My favourite candy was Skittles ..
Georg: ..was
B: but..it was, because we've got so many skittles and now we are kinda "okay, let's try something new, we need a break", and um, yeah, I'm not sure.
T: We like sour stuff
B: I'm not really into chocolate, so.. yeah ::):
T: Right.
Q: What's your favourite American TV show?
G: The Hills
T: For Georg, it's uhh, Paris Hilton's best new friend..
G: :rotfl: :rotfl: :rotfl:
T: Ehmm.. forrrr Bill, it's ... umm
B: Awhh. Come on.
Georg: Tila Tequila!
T: Tila Tequila :rotfl: .. I don't really know. I don't know that much TV shows in here in the U.S
B: No.. :sadnan:
T: You know, most of the time playing concerts, and you know, giving interviews and stuff
B: But if we have free time, then we're watching the whole day, but yeah.. more interviews
Q: Do they have a lot of reality shows in Germany?
B: Yeah!
T: We have reality tv shows , but not that much
Georg: We copied a lot from you
B: They're not really successful. I think in Germany it's kind of, you know, everybody laughs about that, and the persons that go into reality shows are like, you know, not very successful. There was a time where there were a lot of shows like this in Germany, but now it's not like that. I think in America, it's so much huger and everyone..ehh looks at it, and it's really really..
t: Nobody takes it serious in Germany. It's like.. more .. stupid things. But, but I like it!
B: I like it too
Tokio Hotel : Hairy Scary [Teen.com]
Q: Bill, how do you do your hair?
B: I think it's just a lot of hairspray and don't brush them too often..no, no gel! Not anymore.
I..I wash them every morning and every night, so..
Georg: *mumbles something I can't really hear. Sounds like 'better this"? "
B: Better this (?) No of course after the concerts, so..
Q: Ever injure one of the guys with your hair?
B: No! Not so far.. They're not too hard *pats hair* I think it's okay
Q: Would you ever cut it short?
B: Yes, I would! I I had..most of the time, I had short hair, so..it's the first time, or the second time that I had long hair so I also love short hair soo.. erm, yeah, maybe. Maybe someday it'll be shortagain.
Q: Tom, what was Bill's hair like growing up?
T: It was always, you know, kinda strange.. *Bill shoves Tom :heartbeat:* Umm, I think you know, the last hair of Bill, was like, you know, short hair..you know a lot of a lot of friends you know umm friends of us, old friends of us, had this kinda hair. It was like here, a bit longer , the hair, and yeahh you know, short hair, and some umm what is "gel"?
B: Geeeel!
T: And it was, you know, kinda strange. It was always kind of strange.
B: And I had always strange colour and everything and I think I had..
T: Bluee!
B: ..blue hair, and red hair, and blonde hair, and everything so..
T: But I liked the blue hair!
B: I tried a lot, so
Georg: Do it again
B: Yeah
T: Maybe for the next record
B: Yeah :)
Q: Would the rest of you have crazy hair styles?
B: (talking about Georg and Gustav) You know they are still..they have crazy hair! I mean , they have so crazy.. I mean everyone asks about Georg's hair and goes "Ohh mai God, they are protesting.."
T: Also, Juschtel ! It's crazy!
Gustav: It's totally crazy what's going up in my hair
B: :nod: But this is too crazy for me! So I would try everything but not that, I mean that's just so crazy, 'cos everyone is looking at youu, and talking about you and your hair, so it's hard. So I would never do Georg hair ::):
Tokio Hotel: Dating [Teen.com]
This is what I got so far (if someone wants to help translate please do so :hug:)
Tokio Hotel
Hey we are Tokio Hotel Check us out on Teen.com TV
DATING!
Who's your celebrity crush?
Tom: Jessica Alba!
Georg: Maybe (??) (No idea what he said)
Bill: For you both it's Jessica Alba? For me it's maybe the Olsen Twins.. yeah
Bill: And Angelina Jolie
Tom: For him (looks at Georg) it's David Hasselhoff
Bill: Yeah and David Hasselhoff (for Georg)
Georg: For you (looks at Bill) it's Miley Cyrus
Tom: For him (looks at Gustav) it's Zac Efren
*Laughter*
Georg: EFRON!
Tom: Zac Efron
Would you ever date a fan?
Bill: Yes of course. Because there is a special feeling because the fan loves the music and they love
everything you do and I think that's really important and it's hard to understand for them so I think she would understand that so why not?
How do German Girls differ from American Girls?
Bill: American girls.. uh.. Better English than us.
Tom: Right
Georg: Yeah
Bill: And I think it's different for every person..
Tom: And you can't compare the categories you know? Every person is different..
What do you look for in a girl?
Tom: I like beautiful eyes. That's important.
Gustav, Bill, Georg: Awww.
Tom: *smiles* BIG beautfiul eyes
Teen Mag videos
