Problema 1
Estoy Enamorada de Bill, pero probablemente nunca lo voy a conocer.
Bill: Oh, Yo no sé que decir sobre esto. Si estás enamorada de mí deberías *Bill piensa* y se calla.. Luego dice deberías venir a uno de nuestros conciertos y yo tal vez te vea allá.
Tom: Yo quería decir algo sobre esto: Deberías estar enamorada de mí. Ay estaría todo bien!
Bill: Tal vez deberías pensar que yo soy sólo un muchacho normal como otro cualquiera. Será que esto mejorara tu corazón partido?
Problema 2
Soy fan de Tokio Hotel pero mis compañeros no me aceptan a causa de eso.
Bill: Yo creo que no te deberías darle importancia a eso.
Tom: Bill y yo también fuimos rechazados en la escuela por personas que nos odiaban y eso casi nunca nos influenció. Por eso aún, hoy me siento orgulloso de no ser igual a mis otros compañeros. Bill y yo pensamos que era más importante preocuparnos con otras cosas, Ser rechazado tal vez aún tenga un sentido positivo, mira lo bien que fue para nosotros.
Problema 3
Mis padres no me dejan ir a un concierto de Tokio Hotel!
Todos: Eso es treta!
Tom: Nuestros padres siempre nos dejaron ir a conciertos. Yo tenía nueve años cuando fui a mi primer concierto y creo que toda la gente debería tener esa libertad.
Bill: Es también estúpido hacer algo de ese género, porque los fans arreglan siempre manera de ir al concierto.
Georg: El mejor es que dejen sus niños libres en esto. Dejarlas decidir se quieren ir a un concierto o no.
Tom: Saben lo que yo quiero? Quiero hablar con los padres de nuestros fans a causa de esto. Denme sólo la dirección y yo me encargo del asunto.
Gustav: Exactamente, dejen que los padres nos contacten, nosotros arreglamos cualquier cosa.
Problema 4
Yo quiero tener el mismo cabello que Tom, como es que yo puedo conseguir eso?
Georg: Oh, eso es dificil!
Tom: Yo tengo el cabello realmente liso y me da muy trabajo mantenerlo en pie. Para una cosa, tú tienes que rizarlo cada vez todo el día y yo tengo un spray especial para mantenerlo bien. Lo que no voy a decir es , que he trabajado en él en mi pequeño laboratorio por horas *risas*.Y hay cuanto tiempo lo tienes así?
Georg: Huelan sólo, ahí sabrán!
Tom: Yo pienso que desde los diez u once años.
Problema 5
Yo no tengo autorización para colocar posters de Tokio Hotel en mi cuarto.
Bill: Yo solía tener mi cuarto llenado con ellos.
Tom: Exactamente, él hasta tenía posters de mí. Él quería fotos mías para imprimirlas en tamaños grandes y las puso pegadas en la pared.
Bill: Ach, halt die klappe! ( Calla le dice !). Eso no es verdad... pero yo creo que toda la gente debería ser fan de alguien por lo menos una vez en la vida, quiere decir que deben tener sus cuarto repleto de posters. Como padres deberían permitir eso. Ellos ya tuvieron fans en la vida, no? Yo acostumbraba siempre oír música de mi banda favorita en mi cuarto.
Tom: Solías? Tú aún haces eso!
Problema 6
Donde es que yo puedo comprar ropa que ustedes usan?
Tom: Si te quieres parecer como Georg basta que tomes baño de mes a mes y listo.
Georg: Por ejemplo, sí.Tom: Y Bill? Ya sabes como parecerte a él no sabes?
Bill: Yo compro siempre toda mi ropa en tiendas de segunda mano, ay encuentras ropas fantásticas! Por eso van allá se quieren mi look.
Problema 7
Me siento mal porque el Gustav y el Georg tiene menos atención que Bill y Tom
Tom: Sabes porque pasa eso? Ellos hablan menos y son más quietos que yo y Bill. Eso también sería malo si ellos comenzaran a hablar, porque ellos no saben decir lo que quieren decir. Ustedes ya oyeron estos dos alemanes a hablar? Es horrible! El Inglés de ellos es dramático pero el alemán de ellos es muy malo!
Bill: El Georg y el Gustav son más quietos y no buscan tanta atención. Ya estamos habituados a eso, pasa siempre.
Georg: Yo también me siento confortable así y... *pausa larga*
Bill: Es decir todo lo que él consigue decir.
Gustav: Él usa siempre una respuesta típica: Yo me siento confortable con eso.Problema 8A mí me gustaría hablar con Tokio Hotel pero no sé alemán.
Bill: También puedes hablar en inglés. Conseguimos hablar un poco...
Tom: Sabemos lo suficiente para hablar con los fans...
Bill: ... Y tener conversaciones cortas.
Tom: Pero sabemos lo suficiente.Bill: Pero estamos haciendo todo para mejorarlo. Estamos por ir más veces a América e Inglaterra por eso es más fácil hablar esa lengua. Espero que lo consigamos muy pronto.
Fuente: TOKIO HOTEL A MEXICO