¿Qué clubes podrían sonar su nuevo disco?
Bill: No estoy realmente familiarizado con la escena de club Alemán porque no festejamos muy seguido aquí. Creo que algunos clubes en LA podrían sonarlo, Warwick por ejemplo. Ot XS en Las Vegas.
La mayoría de la gente - incluyéndome - no conocemos estos clubes. ¿Qué tipo de música suenan ellos?
Tom: Más que todo suenan música electrónica. Swedish House Mafia y Skrillex han sonado ahí. Tenemos remixes realizadas de nuestras canciones que encajarían en muchos clubes.
¿Hay un club en específico que les gustaría que su música sonara?
Bill: Bueno amaría que una de nuestras canciones sonara en Berghain (risas)
Tom: Coachella sería increíble también.
¿Qué clase de persona fiestera son ustedes?
Tom: Somos los borrachos parados en una esquina.
¿No bailan?
Tom: Sólo cuando estamos realmente borrachos. En la boda de Gustav todos bailamos música de los 90. Eso fue muy divertido. De otra manera realmente no somos bailarines.
¿Qué bebidas los hacen bailar?
Tom: Una mezcla de tragos de Tequila, Whiskey con Coca Cola, Ron con Coca Cola, cerveza y vino.
Esa es una mezcla decente. ¿Qué es mejor: una fiesta en una azotea en LA con chicas guapas y alcohol gratis o una fiesta subterránea en un sótano en Berlín?
Tom: Yo iría al sótano. Ya nosotros tuvimos muchas fiestas en LA con chicas guapas y alcohol gratis. No hemos estado tanto en Berlín. También me gusta cuando la gente se mueve más libremente y no se pregunta todo el tiempo como luce y que tan caro es su bebida.
Bill: También me gusta cuando la gente se permite ir completamente y se olvida sobre su día a día mientras festeja.
Tom: Hay dos tipos de fiestas. La fiesta en donde los chicos compran champagne cara y reservan mesas para conocer mujeres...
¿Y esos son ustedes?
Tom: No, no somos nosotros. Pero éramos así en el pasado (todos ríen). Así éramos nosotros a los 15.
Y también esta la fiesta donde solo sales para tener una noche relajada entre amigos.
¿Recuerdan la primera vez que estuvieron en un club?
Tom: (a los chicos) Fue eso un Club en Magdeburgo? Bueno si cuentas eso como un club entonces a los 13.
¿Eso fue antes de ser famosos?
Tom: Sí.
Wow, es eso súper prematuro. Siempre pensé que 15 era muy joven para ir a los clubes.
Tom: Tuvimos identificaciones falsas.
Bill: Creo que ese club se llamaba Factory.
Y luego estuvimos en clubes en Múnich cuando teníamos 15.
¿Aguardiente o cerveza?
Todos: Cerveza
¿Su mejor fiesta en Hollywood?
Bill: Debido a que todo en LA cierra a las 2:00 a.m. las fiestas en casas son las mejores. Recuerdo un fiesta de disfraces de un tipo súper rico. El tema era Moulin Rouge, y todo era muy elegante, él inclusive rentó el "Cirque Du Soleil" (Circo Del Sol) quienes se presentaron en su piscina. Su casa era súper grande y en algún punto encontramos un mundo totalmente distinto con un spa y un área de bienestar.
Yo estaba súper borracho y estaba sentado en el sauna con mi traje blanco. La gente del circo estaban todos desnudos y tenían sexo mientras estaba yo sentado ahí, completamente vestido y mirándolos. Hasta que alguien vino y me sacó de ahí. Esa fue una fiesta realmente buena. Oh, y estuvimos en esta gran fiesta de Halloween. Al final estando borrachos intentamos usar estas pistolas de aturdimiento de policías el uno al otro para ver si realmente funcionaba o no.
¿Y?
Bill: Sí, dolió mucho (risas). Pero fue una fiesta muy buena.
¿Cómo lucen su día de resaca después de una fiesta loca?
Bill: Dormimos muchísimo, Hasta las 3:00 p.m. y luego los perros quieren salir. Usualmente tomo Aspirina Complex, bebo un café fuerte y tomo una larga ducha. A pesar de todo, mi día completo se siente borroso después. Pero lo asimilo bastante bien. Tom es mucho peor. Si él bebe demasiado el arrastra la resaca consigo la semana completa.
Tom: El día después es el peor. Luego de eso necesito al menos 3 días para recuperarme completamente.
Gustav: Bueno ya no eres el más joven.
Tom: Antes me recuperaba mucho más rápido. Salíamos durante la noche e hicimos una sesión fotográfica para Bravo la mañana siguiente (risas)
Alguna vez no han entrado a un club porque nadie los reconoció?
Bill: Nooo, siempre nos aseguramos que todo esté preparado de antemano. Las filas en LA tienden a ser súper largas así que puede pasar que gente famosa no entra porque nadie los ve. Siempre nos aseguramos de avisarles al club antes.
¿El mejor lugar para tener sexo en el club?
Bill: Probablemente el baño. Yo iría al baño. Creo que eso es bueno.
Tom: Sexo en el club? No creo que sea apropiado. Pero ir dentro del área de empleados sería la mejor opción supongo.
Georg: Podrías ir al carro bien rápido.
Si pudieran tener 16 otra vez por un día ¿Qué harían?
Georg: (a Tom) Para ti sería como cualquier otro día: masturbarte, masturbarte, masturbarte (todos ríen).
¿De qué se pueden reír sinceramente?
Bill: Georg. Nunca puedo reírme realmente de bromas o comediantes. Las cosas más divertidas para mí son las situaciones espontaneas.
¿Qué parte de ustedes es típico Alemán y qué típico Americano?
Bill: Nuestra precisión y puntualidad son típico Alemán. Nunca voy tarde y siempre escribo todo. Nuestro inglés es típico Americano. Porque nosotros realmente lo aprendimos mientras vivimos en LA. usamos las palabras "amazing" y "like" tan seguido. Creo que es horrible pero no puedo cambiarlo ya.
¿Tienen miedo de ciertas drogas?
Bill: ¡Nop! (risas) Acabamos de grabar el video para "Feel It All" eso gira alrededor de este tema. Encuentro los temas como las drogas y la prostitución totalmente interesantes. Estos abismos de la humanidad. Como llegas ahí y cuál es la historia detrás de eso.
Tom: Tengo más miedo de las cosas que no puedo controlar. Como nadar en el océano y un tiburón te ataque. Con las drogas puedes decidir si tomarlas o no.
¿Alguna vez han tatuado a alguien?
Bill: No, pero me gustaría.
Tom: A mi también.
Bill: Es probablemente muy difícil. Ya que Georg no tiene uno aún creo que todos nosotros deberíamos probar,
Tom: Eso es verdad. Creo que sería muy divertido si podemos hacer eso.
Bill: Simplemente puedes comprar una máquina?
Gustav: Podrías probablemente construir una por ti mismo. (A Tom) Te dejaría tatuarme.
Tom: Porque soy el mejor dibujando
Eso no significa que seas bueno tatuando
Tom: Cierto, pero los chicos me conocen bien y saben que puedo hacer un poco de todo.
Georg: Pero nada realmente bueno.
¿Su aplicación favorita?
Bill: Instagram
Tom: Solo uso mi teléfono para llamar y mandar textos aunque siempre tengo el Iphone más nuevo. Oh y tengo la aplicación de n-tv por las noticias. Pero eso es todo (risas)
Georg: Yo solo uso Instagram.
Gustav: Solo Angry Birds.
¿Cuál persona les gustaría que estuviera junto a ustedes al orinar?
Bill: Kevin Spacey.
¿Le echarías un mirada de reojo?
Bill: No sé si miraría abajo pero miraría arriba. Si. (Risas) Para Tom sería Denzel Washington.
Tom: Sí es verdad, Denzel Washington.
Georg: Mientras orino solo miro hacia abajo y trato de apuntar y nada más.
Bill: No te creo. Estoy 100% seguro de que te gustaría conocer a alguien en el baño.
Tom: (A Georg) Estoy 100% seguro de que te gustaría conocer a David Hasselhoff ahí.
Georg: Pero no en el urinal si no en los baños reales (todos ríen)
Bill: Yo también hablaría ahí.
Georg: Siempre me gusta hablar ahí.
Fuente/Source: amypink.de
Traducido por ©Tokio Hotel Costa Rica
