Facebook de Tokio Hotel (27/06/2013)
Traducción:
Recuerdos Recuerdos... Qué gran gira! Foto del ensayo general!
Fuente/Source: Facebook de Tokio Hotel
Restaurante Argentino "1810" - Pasadena, U.S.A (06/25/2013)
Alemanes en Argentina
Vi a Tokio Hotel!!!!!!!!! (y me siento como que debería ser más grande)
Mier** No realmente lo hice cuando fui a un restaurante argentino llamado 1810 en Pasadena y mientras estaba caminando vi a un chico que se veía totalmente "Hipster" tal ves algo "Douchy" y pensé "solo los modelos europeos tienen la excusa para usar eso, tu no en los EE.UU" luce un poco como Bill. Entonces mire al tipo de su lado y fue como que mier** ése es Tom y este es Bill!! y la chica sentada frente a Bill era la novia de Tom! (Rita Sommerfiel o algo así)
Fuente/Source: theshadowgrove.deviantart.com
NOTA: El título que la persona da a la nota: "Alemanes en Argentina" recordemos que es debido a que el restaurante al que los gemelos asistieron es de comida Argentina y está ubicado en Estados Unidos.
Twitter de PETA India (21/06/2013)
Traducción:
#WorldMusicDay La banda alemana de rock @tokiohotel está en contra de la crueldad que pasan los animales en los circos.
Fuente/Source: Twitter de PETA India
Facebook de MTV EMA (21/06/2013)
Traducción:
VIERNES DE RECUERDOS: Por la alfombra roja de los Europe Music Awards 2008, Bill Kaulitz de Tokio Hotel confesó que utiliza una botella de fijador para el cabello por día. Whoa.
Fuente/Source: Facebook de MTV EMA
Tokio Hotel venció en los O Music Awards por cuarta vez consecutiva
Desde el año 2011 los O Music Awards existen para recompensar y honrar a la música y la tecnología, así como la intersección entre los dos. Este año, en los OMA 2013, Tokio Hotel volvieron a marcar la gala de premios vía cámara, como en todos los años anteriores, en las que fueron nombrados.
La verdad es que nadie puede conseguir quitarle a estos alemanes el trono, y su ejército de fans vuelve a atacar y llevar el trofeo a casa con una cuarta victoria consecutiva del "Mejor ejército de fans". En una batalla final entre los fans de Adam Lambert, Big Bang y los alemanes de Tokio Hotel, no fue una sorpresa para los presentadores anunciar al ganador: Una vez más! Tokio Hotel Aliens.
Sin embargo, a pesar de no estar físicamente presentes en la ceremonia de premiación, Bill y Tom hicieron el deleite de sus fans en un video de agradecimiento en donde Bill no siguió con la obra de intercambio de identidades de Tom.
Gracias, estamos muy orgullosos. Es la mejor sensación del mundo a tener que contar con su apoyo durante todos estos años. Es una locura! Ni siquiera sé qué decir, es una locura, gracias, deben estar orgullosos de si mismos, fueron algunas de las palabras de agradecimiento del cantante que rápidamente tocó con el principal punto que los aficionados esperan: el nuevo álbum.
Sé que están esperando por música, y sé que seguimos diciendo que estamos en el estudio aún, pero definitivamente vamos a lanzar algo este año. Lo prometo aquí y ahora, al 100%, escucharán música muy pronto y no puedo esperar a que la escuchen. No puedo esperar para compartirlo con ustedes, dijo el menor de los Kaulitz.
Fuente/Source: mystar.sapo.pt
MTV OMA 2013 - Ganadores
Traducción: Y el premio al Mejor Ejército de Fans va para...Tokio Hotel #Aliens -- por cuarta vez consecutiva!!!
Traducción: Escucharon eso, amigos: NUEVA música de Tokio Hotel ESTE AÑO!
Traducción: Y el premio al Super Fan es para @billkaulitzfan!!! #OMusicAwards
Fuente/Source: Twitter de O Music Awards - Publicaciones #1, #2 y #3.
MTV OMA 2013 - Super Fan Award
Felicidades a Bill Kaulitz Fans por ser la gran ganadora en esta categoría :)
Mira el video aquí → MTV.com
Mira el video aquí → MTV.com
O Music Awards ha llegado a un vívido final después de 24 horas y un record mundial
Traducción:
Mientras que un puñado de premios exclusivos se entregaron, el más codiciado fue el del Fan Army FTW. Superando a los VIP de Big Bang y el Echelon de Thirty Seconds to Mars, los Aliens de Tokio Hotel ganaron la corona por cuarta vez. Bill Kaulitz de Tokio Hotel agradeció a los fans, y agregó: "estamos en el estudio aún, pero decididos a lanzar algo este año. Lo prometo aquí y ahora al 100 por ciento.".
Fuente/Source: mtv.com
Facebook de Tokio Hotel (21/06/2013)
Traducción:
Ustedes chicos son LOS MEJORES! Bill, Tom, Gustav y Georg.
Fuente/Source: Facebook de Tokio Hotel
MTV OMA 2013 - Tokio Hotel gana categoría de "Fan Army FTW" :)
Los mejores fans del mundo los tiene Tokio Hotel, por cuarta vez consecutiva lo demostramos!! :)
Mira el video de agradecimiento → omusicawards.com
Bravo da información errónea sobre residencia de los gemelos
Mal, eh!
TOKIO HOTEL
En nuestro número de 03 de abril del 2013, en la página 29, mostramos escribiendo que en esta finca de lujo en las colinas de Hollywood vivían Bill & Tom, Ups! Ahora hemos descubierto de nuestra información privilegiada que los chicos no viven allí! ¡Que lástima! Realmente envidiábamos que los gemelos calientes tengan ese apartamento de ensueño...
Lo sentimos, Bill y Tom!
Fuente/Source: Facebook de Official Italian Forum
MTV OMA 2013 - Transmisión en vivo
Día: HOY, Miércoles 19 de Junio
Hora: 6:00 p.m (México, Perú y Centroamérica - 7:00 p.m Chile y 8:00 p.m Argentina)
El show dura 24 horas y puedes verlo en vivo aquí → omusicawards.com/watch
Y no te olvides de seguir votando por Tokio Hotel hasta que anuncien al ganador en la categoría de "Fan Army FTW" → omusicawards.com/tokio-hotels-aliens
¿Quieren un especial de Tokio Hotel en Costa Rica?
Chicos muestren apoyo, necesitamos mínimo 300 fans, que realicen lo siguiente:
1. Diríjanse YA MISMO a esta página: https://www.facebook.com/ticonciertos (le dan click a "Me gusta")
2. Luego a esta foto → facebook.com/photo
3. Comentan: Tokio Hotel
4. Compartan esta info
Vamos chicos es fácil y rápido, nada pierden con hacerlo
Facebook de Tokio Hotel (18/06/2013)
Traducción:
Estamos tan felices de que ustedes tengan otra oportunidad de conseguir el premio OMA "Best Fan Army"! El ganador será anunciado durante el gran show en vivo mañana, 19 de junio! Sería la cuarta vez consecutiva, ha!
Fuente/Source: Facebook de Tokio Hotel
"PopXport special" - Grupos de Rock sobresalientes de Alemania
Traducción:
HIT II: Tokio Hotel - Automatisch
De adolescentes pin-ups al fenómeno global, Tokio Hotel de Magdeburgo han recorrido un largo camino, y tienen un ansiosamente esperado nuevo álbum conjunto previsto su lanzamiento en otoño. Su último álbum, "Humanoid", fue un éxito en más de diez países en el 2009. El primer single lanzado fue "Automatic"
Puedes ver el show a través de este enlace
Fuente/Source: dw.de
Lana del Rey habla de Tokio Hotel (11/06/2013)
La cantante estadounidense, Lana Del Rey, comentó días atrés - respondiendo a una pregunta de una fan, que Tokio Hotel son muy famosos y que son bastante buenos.
Pueden ver el video aquí → vk.com
Y esta es la traducción del video:
Lana del Rey: ¿Te refieres a Tokio Hotel? Chica: si, de Alemania. Lana del Rey: Si, ellos son muy famosos y muy geniales. Chica: Nosotros somos grandes fans de ellos. Lana del Rey: ¿Lo son? woah, Tengo que ir y visitarlos, ellos parecen ser muy geniales. Chica: Oh gracias.
Tokio Hotel presta ayuda por la inundación del siglo.
Pero no por donaciones, pero sí una vigorosa acción demuestra el voluntario corazón de los chicos. Catástrofe en Alemania y los chicos de Tokio Hotel en la inundación. Las imágenes que se pueden ver durante estos días en las noticias son terribles! Sobre todo en el sur y el este de Alemania aumentan los niveles de miles de personas que tuvieron que ser evacuadas, siempre hay víctimas. También alrededor de Magdeburgo, la situación era incierta, las represas amenazan al punto del des-equilibrio para inundar más lugares - incluso donde Bill y Tom Kaulitz y los otros chicos han crecido.
Gustav Schäfer alzando sacos de arena.
Todo lo que se puede hacer frente a la situación se muestra en una imagen que la banda publicó en su cuenta de Facebook. A continuación, se puede ver cómo el baterista de Tokio Hotel Gustav Schäfer está en uso - como miles de otros residentes presentes en toda Alemania. Él ayudó a llenar sacos de arena para construir los diques más altos, debido a que las aguas del río Elba amenazan con inundar más áreas.
Tokio Hotel - corazón voluntario y de buenos deseos.
Su mensaje es traducido de la siguiente manera "La inundación devastadora ha obligado a 23.000 personas huir de sus hogares en nuestra ciudad y hay tanta destrucción ... Nuestros corazones están con todos los afectados por la inundación, estén a salvo! - Bill, Tom, Gustav y Georg."
Si te gusta o no Tokio Hotel. Pensamos: esta acción muestra que los chicos en situaciones de emergencia tienen su corazón en el lugar correcto - y saben qué hacer.
Fuente/Source: bravo.de
Traducido por Tokio Hotel-Freiheit89
Facebook de Tokio Hotel (11/06/2013)
The devastating flood forced 23,000 people to leave their homes in our hometown and left so much destruction… Our hearts are with everyone affected by the flood, be safe!
Bill, Tom, Gustav & Georg
Traducción:
La devastadora inundación obligó a 23.000 personas a abandonar sus hogares en nuestra ciudad y dejó tanta destrucción... Nuestros corazones están con todos los afectados por la inundación, que esten a salvo!
Bill, Tom, Gustav y Georg
Fuente/Source: Facebook de Tokio Hotel
ATENCION EJERCITOS DE FANS: ¿Quieres estar en nuestro show? Te decimos como!
Hola ejércitos de fans: Es hora de unirse a la causa! Estamos preparando algo especial para nuestro evento O Music Awards de 24 hrs y te necesitamos para que esto ocurra!
Así que esto es lo que tienes que hacer: coger la cámara y dejar constancia de tu ejército. Envíen sus vídeos por correo electrónico a: OMAFANARMY2013@GMAIL.COM
(Línea de asunto: FAN ARMY FTW) en respuesta a las instrucciones de abajo.
1). Describe la primera vez que escuchaste o viste a tu artista / grupo.
2). ¿Qué significa ser un miembro de tu "FAN ARMY"? Dinos la importancia de este ejército de fans en tu vida cotidiana.
3). ¿Cuántas veces has visto a tu banda en vivo?
4). ¿Has conocido a algún miembro de tu banda? ¿Qué significa eso para ti?
5). Lo que diferencia a tu ejército de fans de otros ejércitos del fans?
6). ¿Por qué tu "FAN ARMY" debe ganar los OMA este año?
7). ¿Cuántas veces has votado?
8.) ¿Qué significaría para ti si su "FAN ARMY" ganara el O Music Award?
9). Diles a tus compañeros aficionados que voten!
10). Promete lealtad a tu banda / artista en la cámara.
¡Tienes 15 segundos! Envía un video a tu querida banda.
CONSEJOS DE PRESENTACIÓN:
1). Mira directamente a la cámara y habla alto y claro. Si estas tomando de un teléfono celular, asegúrate de mantener la cámara HORIZONTAL, NO VERTICAL.
2).Muestra a tu fanatismo visualmente cerca de tus posters, etc... ¡Muéstranos tu camiseta de tu banda favorita! Los tatuajes de tu banda!
3). Asegúrate de no se reproducir música de fondo. Cualquier vídeo con música (incluso jugando en el fondo) tendrán que ser inmediatamente descalificados.
Los mejores trabajos serán seleccionados para ser incluidos en nuestra transmisión en vivo del 19 al 20 de Junio.
NOTA: El video debe ser grabado en inglés.
Fuente/Source: blog.omusicawards.com
Suscribirse a:
Entradas (Atom)